当地时间周三，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，在其联邦储备委员会主席任期于5月中旬届满后，只要继任者尚未获得参议院确认，他将继续留任并主持联储工作。

　　这一结果与美国总统唐纳德·特朗普一直推动的方向正好相反。

　　过去数月，特朗普持续对鲍威尔施加异常强烈压力，公开要求大幅降息，并一度威胁要在其任期结束前将其撤职。这种施压在美国司法部就鲍威尔去年夏天围绕联储25亿美元办公楼翻新项目向国会作证一事启动刑事调查后达到高潮。

　　但这种压力反而产生了反效果。

　　来自北卡罗来纳州的共和党参议员汤姆·蒂利斯——参议院银行委员会关键成员——拒绝推动凯文·沃什接任鲍威尔的提名进入下一程序，除非司法部对鲍威尔的调查正式结束。

　　这一阻碍使政府原定时间表陷入停滞，也可能延长这位白宫数月来一直试图逼退的联储主席任期。

　　特朗普今年1月曾表示将提名前联储理事沃什，但参议院至今尚未安排相关听证。

　　鲍威尔周三对记者表示：“法律就是这样规定的。”

　　他补充说，这种情况过去已有多次先例，包括他在拜登政府时期首次主席任期届满而参议院尚未完成再次确认时。

　　鲍威尔还表示，在司法调查结束之前，他不会离开联储。

　　即便卸任主席职务后，他仍可选择继续以联储理事身份留任至2028年初，从而继续占据联储七人理事会中的一个关键席位，使白宫无法立即获得这一席位。

　　他说：“在调查真正彻底结束，并且具备透明和最终结论之前，我无意离开理事会。”

　　白宫未回应置评请求。

　　一些分析人士认为，打破当前僵局的方法其实很简单，只是政府没有选择这样做。

　　投资经理Mark Spindel表示，政府本身掌握着解决僵局的钥匙。

　　他说：“特朗普只需一秒钟就能结束这一切，蒂利斯就会退让，沃什也会很快获得确认。这完全是总统可以立刻解决的问题。”

　　鲍威尔发表上述言论前一周，华盛顿联邦地区法院首席法官詹姆斯·博斯伯格撤销了与调查相关的两项传票，裁定该调查缺乏依据。

　　美国检察官珍宁·皮罗——特朗普的重要盟友——表示司法部将对此提出上诉，并淡化调查可能拖延沃什确认程序的担忧。

　　围绕联储领导层的争斗并不限于鲍威尔。

　　特朗普还试图解除联储理事丽莎·库克职务，但美国最高法院已暗示，在其通过法院挑战解职决定期间，她很可能仍可继续留任。

　　这意味着白宫重塑联储七人理事会的努力在两个方向上同时受阻。

　　据两名了解内部讨论的人士透露，近期联储工作人员开始担心，白宫可能发起新的法律争议：在5月中旬宣布由另一名现任联储理事担任代理主席，例如前白宫经济顾问斯蒂芬·米兰。

　　这些人士因涉及敏感讨论而要求匿名。

　　支持特朗普的评论人士援引了一份近50年前为卡特政府撰写的法律意见，该意见认为，总统在联储主席职位出现空缺时拥有指定代理主席的固有权力。

　　但联储内部普遍认为，这一法律解释存在缺陷。

　　知情人士表示，这一观点从未经过法院检验，也从未有任何一届政府真正依赖过。

　　在撤销对联储传票的裁决中，博斯伯格法官详细列出了时间线，指出特朗普公开批评鲍威尔利率政策的时间，与其要求司法部调查政治对手的时间高度吻合。

　　法官表示，皮罗“迅速执行了特朗普的指示”，并于去年启动调查，而该调查“几乎没有任何证据表明鲍威尔涉嫌犯罪”。

　　多名参议院银行委员会成员——包括委员会主席——均表示，他们并不认为鲍威尔构成犯罪。

　　在上周五新闻发布会上，当被问及特朗普是否曾要求她调查联储主席时，皮罗并未明确否认，只表示博斯伯格法官列出的部分日期有误。

　　她说：“只要你能提供可能让我发现犯罪的信息，我甚至愿意接魔鬼递来的案子。案件来自哪里并不重要。”